La abreviatura de los microgramos
Según el Sistema Internacional de Unidades, el símbolo* correspondiente al microgramo es µg, no *mcg*.
En inglés es común el uso de mcg porque hay quien considera que la letra griega µ (mu) se parece demasiado a la m, lo que podría provocar graves confusiones.
Sin embargo, en español debemos escribir siempre µg para referirnos al microgramo (0,000001 g).
¿Necesitas un redactor o traductor especializado en textos médicos?
¡Estoy a tu disposición!
*Lo que en el título aparece descrito como “abreviatura” alude en realidad al concepto de símbolo. Mientras que las abreviaturas son acortamientos de palabras, los símbolos son representaciones abstractas. Las abreviaturas van siempre seguidas de punto y los símbolos nunca lo llevan (excepto si van al final de una frase).
